世界金属资讯中心 世界金属市场行情价格引领者
 
 

专访联合塔法奥贸易和承包公司主管皮尔•阿姆捷特•侯赛因

科威特联合塔法奥贸易和承包公司(Combined Tafaoul Trading & Contracting)始建于2000年,旨在建立完善的基础设施满足大量客户材料、交通和物流方案的个性化要求。公司还为钢材生产商提供废钢、热压块铁和直接还原铁等原材料。
皮尔•阿姆捷特•侯赛因:科威特废钢出口市场现状及后市展望
----专访联合塔法奥贸易和承包公司主管皮尔•阿姆捷特•侯赛因

亚洲金属:感谢您接受此次采访。首先希望您对贵公司做一个简短介绍。

侯赛因:塔法奥贸易和承包公司成立与1999年,主要涉及两项主要业务。首先在科威特配备机器和劳工为建筑公司提供物流服务,为钢铁生产商从矿区向铸造厂运输和矿区现场运输。然后收购建筑项目废钢材料并出售给钢材生产商。在为科威特当地钢厂供应国内废钢的同时,我们从全球许多国家进口热压块铁、直接还原铁和废钢等刚原料。出口市场价格上行时,我们也向印度采购商提供科威特和其他地区生产的废钢原料。

亚洲金属:据我所知,目前科威特政府禁止废钢出口,这对贵公司和当地市场有那些影响?

侯赛因:今年1月,政府下令禁止废钢出口,但该法令推迟3个月施行,也就是说,从4月开始我们不能出口废钢。由于国内废钢需求不足,政府多次欲禁止废钢出口,但未能实现。今年市场需求前景仍不明朗,但目前许多新冶炼厂建成投产,因此国内废钢需求强劲,报价上升,必然会对当地市场价格有巨大影响。然而这不表示市场上行时我们必须从印度进口废钢,我们也会坚持从欧洲和美国寻找可靠供应,促进与这些地区贸易进程。

亚洲金属:你认为今年科威特和整个中东钢材需求如何?

侯赛因:与沙特阿拉伯一样,今年科威特也有许多新项目启动。政府宣布将于未来几年投资250亿第纳尔(890亿美元)进行基础设施建设。部分项目已经启动,但还会加快建设速度;建立新居民区、商业建筑群、道路和管线精炼厂。阿联酋发展工作已基本完成,因此钢材需求不会大幅增长,但今年中东整体需求强劲,钢材价格有望上升。

亚洲金属:这对于土耳其出口商来说无疑也是好消息,由于向阿联酋进口钢材需支付5%进口关税,因此失去很多贸易,在中东其他国家是否也有类似的进口税?

侯赛因:只有阿联酋政府规定了钢材进口税,中东其他国家没有类似税项,因此只对阿联酋本国市场有影响。由于科威特本国没有充足的钢原料生产钢材供应当地市场,因此需要从土耳其进口螺纹钢。原本科威特的钢材年产能为120万吨,但由于原材料不足,目前年产量只有60万吨。如果废钢、热压块铁、直接还原铁和石灰等重要原材料也出现短缺,冶炼商不得不降低产能,因此我们来填补这个市场空缺。

亚洲金属:目前科威特市场需求是否能支撑该厂进行全能生产?

侯赛因:可以,目前科威特钢材需求量大,并从土耳其、沙特阿拉伯、卡塔尔和阿联酋进口钢材,主要是建筑用螺纹钢。如果我们可以为冶炼厂供应充足原材料,他们也可以将年产能恢复至120万吨,而且很容易找到买家。

亚洲金属:贵公司还向哪些国家供应废钢?

科威特:我们向印度、巴基斯坦、韩国和泰国供应废钢,国内月供应量为6000吨,海外月供应量为2500-3000吨。我们已经开始计划扩大废钢供应,需要有供应商以成本加运费价格供应无缝管材、一级重废/二级重废80:20和轻剪料。我们可以支付英国供应商的运输费用,当地供应商不需要以成本加运费价格供货。

亚洲金属:贵公司还供应哪些产品?

侯赛因:我们还为科威特轧屑和废钢坯供应商寻找合适的买家。许多钢材生产厂进行垂直整合之后,可用钢坯在进行螺纹钢和钢坯生产,轧机不能加工的钢坯作为废钢供应,而印度冶炼商可用3-6米钢坯进行生产。中国采购商是轧屑主要买家。

亚洲金属:2012年多数时间印度废钢市场十分低迷;您是否认为今年印度进口能有所好转?

侯赛因:对于中东废钢市场来说,印度和欧洲与美国的经济一样起到举足轻重的作用。印度是中东废钢主要采购商,由于海湾地区是印度最近的废钢供应市场,他们愿意支付稍高的价格,减少运输时间。去年印度卢比汇率震荡,导致当地废钢价格频繁波动。今年开市良好,但我不确定今年印度汇率的发展趋势。然而,无论怎样,中东废钢市场也会随之变化。

亚洲金属:您认为欧洲和美国政府信贷问题对中东市场有哪些影响?

侯赛因:全球任何一个国家的经济状况都对中东市场有一定影响。印度只占20%的影响力。2008年利曼兄弟银行失败对美国和欧洲金融方面造成巨大冲击,虽然当时中东废钢市场依旧强劲,但价格几乎在一夜之间下跌80%。之前我们可以以500美元/吨以上价格在科威特采购2000-3000吨废钢,但价格迅速跌至100美元/吨,我们和许多公司一样损失惨重。国际压力对市场价格有很大影响,因此我们也需时时防备国际方面带来的风险。

亚洲金属:据我所知,过去几周,西班牙废钢进口价格下跌10欧元/吨,您认为印度进口市场价格是否会随之下跌?

侯赛因:预计未来几周废钢价格会小幅下跌。目前印度汇率较好,过去三周上涨3.5%,现卢比:美元汇率为1:54 以下,也有助于支撑当前废钢价格。如果西班牙进口价格下跌之势蔓延整个欧洲和土耳其,国际废钢价格必会下跌,印度进口价格也会随之下降。一个月前,市场需求疲软,价格低位,而如今价格上升需求增多,但采购商需求依旧震荡,预计需求会小幅下跌,并对价格施加下行压力。

亚洲金属:您是否认为今年废钢价格会跌至去年360美元/吨印度新港到岸水平?

侯赛因:不会。去年价格跌至该水平时,市场空前低迷。受季风季节影响,许多项目推迟,造成印度汇率下跌,钢材消耗量低迷,当地钢材生产商承受巨大压力。而今年国际市场强劲,去年低谷不会重现,但仍存在一定风险。