老总专访

亚洲金属网：德米瑞尔先生早上好，欢迎您来到亚洲金属网的专访。请简单介绍贵公司。

阿哈迈德·德米瑞尔：荣幸之至！德玛金属有限公司成立于1973年，是一家家族企业，坐落于开塞利省，在驻有土耳其最大钢厂埃雷利集团的埃雷利有仓库。公司从该厂采购原材料，也从土耳其西部钢厂采购。持有库存，定期向终端用户供货。公司主要从事热轧卷、冷轧卷、热镀锌及酸洗卷的贸易，2024年贸易量在38,000吨左右。

亚洲金属网：贵司与哪些国内钢厂合作？客户群体都有哪些？

阿哈迈德·德米瑞尔：我们主要和埃雷利钢厂合作，也和塔特金属、波西力克钢厂、克拉克谷鲁钢厂及伊尔迪兹钢厂合作。其中，只有埃雷利钢厂为长流程炼钢厂，而其他钢厂则需要采购废钢或者热轧卷生产冷轧卷、热镀锌及彩涂产品。我们的产品主要售给家电生产企业、制门企业及汽车制造企业等下游行业用户。

亚洲金属网：自2017年以来，土耳其政府相继出台一系列钢材进口关税政策。2024年10月11日，土耳其商务部宣布对进口自中国、印度、俄罗斯及日本的热轧卷加征6.1%至 43.43%不等的关税。目前当地进口状况如何？

阿哈迈德·德米瑞尔：正像欧美等国家和地区一样，为了保护本土钢铁企业，2024年四季度土耳其政府启动对中国和韩国钢铁产品的进口管制。2024年前三季度，土耳其热轧板卷进口量减少100万吨至314万吨。四季度在反倾销税后，市场情绪升温，当地冷轧卷价格骤然上涨30美金/吨至735美元/吨。然而，疲软的下游需求拖累价格在11-12月期间走低。截至12月底，当地冷轧卷价格较10月初下滑20美元/吨至680美元/吨。目前，只有塔特金属和伊尔迪兹钢厂依然从中国、印度及俄罗斯进口热轧卷用来生产冷轧卷、热镀锌和彩涂后出口。如果出口相应数量的加工产品，他们则无需缴纳反倾销税。

亚洲金属网：请简要介绍2024年土耳其钢厂冷轧卷生产情况，较2023年是否出现明显变化？

阿哈迈德·德米瑞尔：土耳其共有六家冷轧卷生产企业，分别是埃雷利钢厂、伊尔迪兹钢厂、波西力克钢厂、盖滋钢厂，托斯亚利钢厂和泰特钢厂。其中，埃雷利钢厂为最大的冷轧卷生产企业。该厂采用高炉冶炼，同时生产板坯及热轧卷，为其他短流程钢厂提供原材料。2023年，土耳其经历一场大地震，产量骤减。2024年情况好转，当地生产恢复到正常水平，产量较2023年增加约17%。此外，钢厂逐步扩充产能。

亚洲金属网：2024年冷轧卷需求如何？

阿哈迈德·德米瑞尔：整体来讲，2024年冷轧卷需求偏弱，需求量较2023年下降25%左右。土耳其下游企业出口约50%的钢铁制品至欧洲。然而，受经济疲软拖累，2024年欧洲家电及汽车用户需求锐减。同时，诸如中国、韩国、越南及印度等国的低价资源优势显现，遏制土耳其钢材向欧洲出口。

亚洲金属网：请简要介绍2024年土耳其冷轧卷市场情况。

阿哈迈德·德米瑞尔：2024年冷轧卷价格整体下行，累计走低约40美元/吨（5%）。其中，前三季度接连走低，累计下降125美元/吨（15%）；10月初在反倾销政策及中国价格骤然上涨的带动下反弹，11月再度陷入下行通道。受本土及欧洲需求疲软和廉价进口资源的拖累，当地钢厂接连下调价格。同时，美元紧缺，市场活跃度下降。

亚洲金属网：您如何看待二季度市场？

阿哈迈德·德米瑞尔：我们坚信当前价格已经触底，二季度将迎来反弹，预计6月份冷轧卷价格有望上涨至750美元/吨。首先，欧洲方面需求将有所释放。再次，全球钢铁领头羊的中国市场价格呈现止跌企稳迹象。最后，一系列反倾销政策逐步削减低价进口资源的冲击，鼓励当地钢厂上调价格。

亚洲金属网：感谢你的分享，祝贵公司生意兴隆！

阿哈迈德·德米瑞尔：谢谢。